Diyarbakır Sanat Merkezi
3. DİYARBAKIR KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT GÜNLERİ
3. DİYARBAKIR KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT GÜNLERİ
25 Eylül - 31 Ekim 2020
Youtube: Wêjegeh Amed

Lîs Yayınları ve Diyarbakır Sanat Merkezi ortaklığıyla, ilk ikisi 2013 ve 2018 yıllarında gerçekleştirilen ‘‘Diyarbakır Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri’’nin üçüncüsü Eylül-Ekim 2020 tarihlerinde düzenlendi. Lîs Yayınları tarafından Şubat 2019’da kurulan Wêjegeh Amed|Diyarbakır Edebiyat Evi, 2020’de düzenleyici ortaklar arasında yer aldı. Wêjegeh Amed youtube kanalı üzerinden çevrimiçi olarak paylaşılan program, dünya genelinde gündemi belirleyen salgınla birlikte geleceği görebilmenin zor olduğu bir dönemde, edebiyatın penceresinden geçmişi düşünen, geleceği merak eden bir dizi konuşma, tartışma ve söyleşiden oluştu. Açılış etkinliğine adını veren ana tema, “Edebiyat ve Kırılgan Gelecek”, ortak endişelere edebiyatın bir arada düşünmeyi ve hissetmeyi mümkün kılan güçlendirici etkisiyle yaklaşma önerisini gündeme getirmek üzere belirlendi. Usta edebiyatçılara dair karşılaştırmalar, az temsil edilen dillere dair oturumlar, toplumsal cinsiyete dayalı edebiyat eleştirileri, eko kurgu, eko eleştiri gibi kavramlarla edebi metinlere yeni yaklaşımlar, yayıncılık ve dijitalleşme, içeriğin önemli bir kısmını oluşturuyordu. 2020 yaz ayları boyunca Edebiyat Günleri kapsamında hayata geçen “Hayal Edilen Şehir Yaratıcı Yazı Atölyesi”nden çıkan bir öykü ve Kürtçe şiirin çağdaş dört isminden birer şiiri film olarak düşünmeyi deneyen Şiir-Film atölyesinde üretilen kısa videolar çevrimiçi programın içeriğini zenginleştirdi. 3. Diyarbakır Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri Programı, onur konuğu olan Bavê Nazê’nin gerçeklik ve hakikati arayan edebiyatının serüvenini paylaşan kapanış konuşması ile sona erdi.

3. Diyarbakır Karşılaştırmalı Edebiyat Günleri Program Kitapçığı

Açılış Konuşmaları
Söyleşi Edebiyat
25 Eylül 2020
Açılış Konuşmaları
Konuşmacılar: Abdulla Peşêw, Gündüz Vassaf
Edebiyat ve Kırılgan Gelecek
Söyleşi Edebiyat
25 Eylül 2020
Edebiyat ve Kırılgan Gelecek
Konuşmacılar: Gaye Boralıoğlu, Burhan Sönmez, Lal Laleş
Bavê Nazê’nin Edebi Dünyası: Gerçeklik ve Ötesi
Söyleşi Edebiyat
26 Eylül 2020
Bavê Nazê’nin Edebi Dünyası: Gerçeklik ve Ötesi
Konuşmacılar: Îsmaîl Sulêman Hacanî, Arif Hîto, Şivan Qasim Nêrweyî, Îbrahîm Xort
Kitabın Yolculuğu
Söyleşi Edebiyat
30 Eylül 2020
Kitabın Yolculuğu
Konuşmacılar: Cem Erciyes, Yekta Kopan
Geçmişten Bir Ufuk: Zabel Yesayan
Söyleşi Edebiyat
2 Ekim 2020
Geçmişten Bir Ufuk: Zabel Yesayan
Konuşmacılar: Nora Tataryan, Hazal Halavut, Alâra Kuset
Bulutumsu Yakarışlar
Söyleşi Edebiyat
7 Ekim 2020
Bulutumsu Yakarışlar
Konuşmacılar: Ehmed Huseynî
Edebiyatın Direnci: Mülksüzler ve Çarpık Dünya
Söyleşi Edebiyat
9 Ekim 2020
Edebiyatın Direnci: Mülksüzler ve Çarpık Dünya
Konuşmacılar: Zeynep Demirsü, Levent Mollamustafaoğlu
Yansımalar: Dünya Edebiyatında Karşılatırmalı Metin Okumaları
Söyleşi Edebiyat
14 Ekim 2020
Yansımalar: Dünya Edebiyatında Karşılatırmalı Metin Okumaları
Konuşmacılar: Behçet Çelik, Semih Gümüş
Avrupa Edebiyatının Sınırında
Söyleşi Edebiyat
16 Ekim 2020
Avrupa Edebiyatının Sınırında
Konuşmacılar: Clare Azzopardi, Julia Fiedorczuk, Niall Griffiths, Alexandra Büchler, Övgü Gökçe Yaşa
Dil Yarası: Lazca’nın Bilinmeyenleri
Söyleşi Edebiyat
21 Ekim 2020
Dil Yarası: Lazca’nın Bilinmeyenleri
Konuşmacılar: İsmail Avcı Bucaklişi
Baharın İnadı: Cegerwxîn ve Nazım Hikmet
Söyleşi Edebiyat
23 Ekim 2020
Baharın İnadı: Cegerwxîn ve Nazım Hikmet
Konuşmacılar: Hayri K. Yetik · Cîhan Roj
Kadınların Sesi: Kürtçe Edebiyattan Temsiller
Söyleşi Edebiyat
28 Ekim 2020
Kadınların Sesi: Kürtçe Edebiyattan Temsiller
Konuşmacılar: Özlem Belçim Galip, Farangis Ghaderi, Arazo Arif
Edebiyatın Kuşkusu: Eko-Kurguda Şiddet, Keder ve Yas
Söyleşi Edebiyat
30 Ekim 2020
Edebiyatın Kuşkusu: Eko-Kurguda Şiddet, Keder ve Yas
Konuşmacılar: Sema Kaygusuz, Deniz Gündoğan İbrişim
Kapanış
Söyleşi Edebiyat
31 Ekim 2020
Kapanış
Konuşmacılar: Bavê Nazê
Masal Diyarına Yolculuk
Söyleşi Edebiyat
31 Ekim 2020
Masal Diyarına Yolculuk
Konuşmacılar: Ruşen Yakut
Şiir- Film Atölyesi
Atölye Edebiyat
Temmuz-Eylül, 2020
Şiir- Film Atölyesi
Yürütücüler: Lal Laleş, Övgü Gökçe Yaşa | Katılımcılar: Aylin Kızıl, Fatma Çelik, Özkan Küçük, Salih Demir
Yaratıcı Yazı Atölyesi: Hayal Edilen Şehir
Atölye Edebiyat
Temmuz-Eylül, 2020
Yaratıcı Yazı Atölyesi: Hayal Edilen Şehir
Yürütücü: Pelin Buzluk